Wikinezka - polska encyklopedia Pokémon, o wolnej treści.
Wejdź na nasz czat! - wystarczy tylko kliknąć!
Pomóż także poprawiać zalążki artykułów.

Lista odcinków anime

Z Wikinezka
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Lista przedstawia odcinki anime Pokemon ułożone chronologicznie według numerów odcinków. Obecnie wyemitowano 3 sezony japońskie i 12 sezonów angielskich.

Spis treści

Indigo League

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka
EP001 Pokémon, wybieram cię! Pokémon - I Choose You! ポケモン! きみにきめた!
Pokemon! Kimi ni Kimeta!
EP002 Ostry dyżur Pokémon Pokémon Emergency! たいけつ!ポケモンセンター!
Taiketsu! Pokemon Sentā!
EP003 Ash złapał Pokémona Ash Catches a Pokémon ポケモン ゲットだぜ!
Pokemon Getto da ze!
EP004 Wyzwanie Samuraja Challenge of the Samurai サムライしょうねんのちょうせん!
Samurai Shōnen no Chōsen!
EP005 Spotkanie w Marmorii Showdown in Pewter City ニビジムのたたかい!
Nibi Jimu no Tatakai!
EP006 Clefairy i Kamień Księżycowy Clefairy and the Moon Stone ピッピとつきのいし
Pippi to Tsuki no Ishi
EP007 Wodne Kwiaty Azurii The Water Flowers of Cerulean City ハナダシティのすいちゅうか
Hanada Shiti no Suichūka
EP008 Droga do Ligi Pokémon The Path to the Pokémon League ポケモンリーグへのみち
Pokemon Rīgu e no Michi
EP009 Szkoła twardych ciosów The School of Hard Knocks ポケモンひっしょうマニュアル
Pokemon Hisshō Manyuaru
EP010 Bulbasaur i Ukryta Osada Bulbasaur and the Hidden Village かくれざとのフシギダネ
Kakurezato no Fushigidane
EP011 Charmander - Zabłąkany Pokémon Charmander – The Stray Pokémon はぐれポケモン・ヒトカゲ
Hagure Pokemon - Hitokage
EP012 Przybywa brygada Squirtle'ów Here Comes the Squirtle Squad ゼニガメぐんだんとうじょう!
Zenigame-gundan Tōjō!
EP013 Tajemnica morskiej latarni Mystery at the Lighthouse マサキのとうだい
Masaki no Tōdai
EP014 Elektrowstrząs, ostateczna rozgrywka Electric Shock Showdown でんげきたいけつ!クチバジム
Dengeki Taiketsu! Kuchiba Jimu
EP015 Bitwa na pokładzie Świętej Anny Battle Aboard the St. Anne サントアンヌごうのたたかい!
Santo Annu-gō no Tatakai!
EP016 Wrak Pokémonów Pokémon Shipwreck ポケモンひょうりゅうき
Pokemon Hyōryūki
EP017 Wyspa Pokémonów Gigantów Island of the Giant Pokémon きょだいポケモンのしま!?
Kyodai Pokemon no Shima!?
EP018 Nie wyemitowano Beauty and the Beach アオプルコのきゅうじつ
Aopuruko no Kyūjitsu
EP019 Tentacool i Tentacruel Tentacool & Tentacruel メノクラゲドククラゲ
Menokurage Dokukurage
EP020 Duch z Dziewiczej Góry The Ghost of Maiden's Peak ゆうれいポケモンとなつまつり
Yūrei Pokemon to Natsumatsuri
EP021 Żegnaj, Butterfree Bye Bye Butterfree バイバイバタフリー
Bai Bai Batafurī
EP022 Abra i psychiczny nokaut Abra and the Psychic Showdown ケーシィ!ちょうのうりょくたいけつ!
Kēshī! Chōnōryoku Taiketsu!
EP023 Wieża strachu The Tower of Terror ポケモンタワーでゲットだぜ!
Pokemon Tawā de Getto da ze!
EP024 Haunter kontra Kadabra Haunter versus Kadabra ゴーストVSエスパー!
Gōsuto VS Esupā!
EP025 Primeape idzie na banany Primeape Goes Bananas おこらないでねオコリザル!
Okoranaide ne Okorizaru!
EP026 Pokémony w krainie zapachów Pokémon Scent-sation! エリカとクサイハナ
Erika to Kusaihana
EP027 Hipno-Pokémonowa drzemka Hypno's Naptime スリーパーとポケモンがえり!?
Surīpā to Pokemon Gaeri!?
EP028 Główna aleja wychowawców Pokémon Fashion Flash ロコン!ブリーダーたいけつ!
Rokon! Burīdā Taiketsu!
EP029 Mistrz boksu Pokémon The Punchy Pokémon かくとうポケモン!だいバトル!
Kakutō Pokemon! Dai Batoru!
EP030 Elektryczny Magnemite Sparks Fly for Magnemite コイルはでんきネズミのユメをみるか!?
Koiru wa Denki Nezumi no Yume o Miru ka!?
EP031 Zakopcie tego Digletta! Dig Those Diglett! ディグダがいっぱい!
Diguda ga Ippai!
EP032 Rycerze poké-ninja The Ninja Poké-Showdown セキチクにんじゃたいけつ!
Sekichiku Ninja Taiketsu!
EP033 Wyścig pokémon The Flame Pokémon-athon! ほのおのポケモンだいレース!
Honoo no Pokemon Dai Rēsu!
EP034 Dziecko Kangaskhana The Kangaskhan Kid ガルーラのこもりうた
Garūra no Komoriuta'
EP035 Nie wyemitowano Nie wyemitowano ミニリュウのでんせつ
Miniryū no Densetsu
EP036 Rowerowy gang wielkiego mostu The Bridge Bike Gang あらしのサイクリングロード
Arashi no Saikuringu Rōdo
EP037 Tajemniczy dom Ditto Ditto's Mysterious Mansion メタモンとものまねむすめ
Metamon to Monomane Musume
EP038 Nie wyemitowano Nie wyemitowano でんのうせんしポリゴン
Dennō Senshi Porigon
EP039 Pożegnanie Pikachu Pikachu's Goodbye ピカチュウのもり
Pikachū no Mori'
EP040 Walka Braci Eevee The Battling Eevee Brothers イーブイ4きょうだい
Ībui 4 Kyōdai
EP041 Obudź się Snorlax! Wake Up Snorlax! おきろ!カビゴン!
Okiro! Kabigon!
EP042 Spotkanie w Dark City Showdown at Dark City たいけつ!ポケモンジム!
Taiketsu! Pokemon Jimu!
EP043 Marsz składu Exeggutorów The March of the Exeggutor Squad ナッシーぐんだんだいこうしん!
Nasshī Gundan Daikōshin!
EP044 Problem z Parasem The Problem with Paras パラスとパラセクト
Parasu to Parasekuto
EP045 Śpiewaj z Jigglypuffem The Song of Jigglypuff うたって!プリン!
Utatte! Purin!
EP046 Atak prehistorycznych pokémonów Attack of the Prehistoric Pokémon ふっかつ!? かせきポケモン!
Fukkatsu!? Kaseki Pokemon!
EP047 Operacja Chansey A Chansey Operation ラッキーのカルテ
Rakkī no Karute
EP048 Święty ślub Holy Motrimony! ガーディとコジロウ
Gādi to Kojirō
EP049 Niezwykły kuchmistrz Farfetch'd So Near, Yet So Farfetch'd カモネギのカモ
Kamonegi no Kamo
EP050 Kto zaopiekuje się Togepi? Who Gets to Keep Togepi? トゲピーはだれのもの!?
Togepī wa Dare no Mono!?
EP051 Tajemniczy ogród Bulbasaura Bulbasaur's Mysterious Garden フシギダネのふしぎのはなぞの
Fushigidane no Fushigi na Hanazono
EP052 Księżniczka kontra księżnczka The Purr-fect Hero こどものひだよ!ぜんいんしゅうごう!
Kodomo no Hi da yo! Zen'in shūgō!
EP053 Miauczący bohater Who Gets to Keep Togepi? トゲピーはだれのもの!?
Togepī wa Dare no Mono!?
EP054 Akcja K-9 The Case of the K-9 Caper! けいさつけんガーディ
Keisatsuken Gādi
EP055 Pokémonowy paparazzi Pokémon Paparazzi シャッターチャンスはピカチュウ
Shattā Chansu wa Pikachū
EP056 Ostateczny egzamin The Ultimate Test ポケモンけんていしけん!?
Pokemon Rīgu Kenteishiken!?
EP057 Sekret centrum hodowlanego The Breeding Center Secret そだてやのひみつ!
Sodate-ya no Himitsu!
EP058 Zagadki do rozwiązania Riddle Me This もえろ!グレンジム!
Moero! Guren Jimu!
EP059 Panika w wulkanie Volcanic Panic けっせん!グレンジム!
Kessen! Guren Jimu!
EP060 Czysta plaża na Blastoise Beach Blank-Out Blastoise カメックスのしま
Kamekkusu no Shima
EP061 Syrenka Misty The Misty Mermaid ハナダジム!すいちゅうのたたかい!
Hanada Jimu! Suichū no Tatakai!
EP062 Inwazja Clefairyów Clefairy Tales ピッピVSプリン
Pippi VS Purin
EP063 Walka o odznakę The Battle of the Badge トキワジム!さいごのバッジ!
Tokiwa Jimu! Saigo no Bajji!
EP064 Czas na Mr. Mime'a It's Mr. Mime Time ポケモンサーカスのバリヤード
Pokemon Sākasu no Bariyādo
EP065 Pojedynek w zagrodzie Showdown at the Po-ké Corral ライバルたいけつ!オーキドけんきゅうじょ
Raibaru Taiketsu! Ōkido Kenkyūjo
EP066 Problem ewolucji The Evolution Solution ヤドンがヤドランになるとき
Yadon ga Yadoran ni naru Toki
EP067 Wielka fala The Pi-Kahuna なみのりピカチュウのでんせつ
Naminori Pikachū no Densetsu
EP068 Pokój dla Glooma Make Room for Gloom しょくぶつえんのクサイハナ
Shokubutsuen no Kusaihana
EP069 Światła, kamera, kwakcja! Lights, Camera, Quack-tion ポケモン・ザ・ムービー!
Pokemon za Mūbī!
EP070 Idź na zachód, Meowth Go West Young Meowth ニャースのあいうえお
Nyāsu no Aiueo
EP071 Pogromca Oniksów To Master the Onixpected! してんのうシバとうじょう!
Shiten'nō Shiba Tōjō!
EP072 Starożytne miasto Pokémopolis The Ancient Puzzle of Pokémopolis げきとつ!ちょうこだいポケモン
Gekitotsu! Chō Kodai Pokemon
EP073 Gra o wszystko Bad to the Bone ガラガラのホネこんぼう
Garagara no Hone Konbō
EP074 Tajemniczy ogień All Fired Up! ファイヤー!ポケモンリーグかいかいしき!
Faiyā! Pokemon Rīgu Kaikaishiki!
EP075 Runda pierwsza rozpoczęta Round One - Begin! ポケモンリーグかいまく!みずのフィールド!
Pokemon Rīgu Kaimaku! Mizu no Fīrudo!
EP076 Ogień i lód Fire and Ice こおりのフィールド!ほのおのたたかい!
Kōri no Fīrudo! Honō no Tatakai!
EP077 Huczna runda piąta The Fourth Round Rumble くさのフィールド!いがいなきょうてき!
Kusa no Fīrudo! Igai na Kyōteki!
EP078 Przyjaciel na śmierć i życie A Friend In Deed ライバルとうじょう!
Raibaru Tōjō!
EP079 Przyjaciel czy wróg Friend and Foe Alike セキエイスタジアム!VSヒロシ!
Sekiei Sutajiamu! VS Hiroshi!
EP080 Przyjaciele na zawsze Friends to the End ポケモンリーグ!さいごのたたかい!
Pokemon Rīgu! Saigo no Tatakai!
EP081 Panika na przyjęciu w Alabastii Pallet Party Panic マサラタウン!あらたなるたびだち!
Masara Taun! Aratanaru Tabidachi!

Orange Islands

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka
EP082 Strach ma wielkie oczy A Scare in the Air ひこうせんはふこうせん!?
Hikōsen wa Fukōsen!?
EP083 Niebezpieczny pokéball Poké Ball Peril なんごくポケモンとGSボール
Nangoku Pokemon to GS Bōru
EP084 Zagubiony Lapras The Lost Lapras ラプラスをたすけろ!
Rapurasu o Tasukero!
EP085 Niespodziewany przypływ Fit to be Tide オレンジリーグ!ナツカンジム!
Orenji Rīgu! Natsukan Jimu!
EP086 Zbuntowany Pikachu Pikachu Re-Volts きえたポケモンたちのナゾ!
Kieta Pokemon Tachi no Nazo!
EP087 Kryształowy Onix The Crystal Onix クリスタルのイワーク
Kurisutaru no Iwāku
EP088 Na różowo In the Pink ピンクのポケモンじま
Pinku no Pokemon Jima
EP089 Muszelkowy szok Shell Shock! カブトのかせきのひみつ!
Kabuto no Kaseki no Himitsu!
EP090 Walka na scenie! Stage Fight! おどる!ポケモンショーボート!
Odoru! Pokémon Shōbōto!
EP091 Żegnaj, Psyduck Bye Bye Psyduck さよならコダック!またきてゴルダック?
Sayonara Kodakku! Mata Kite Gorudakku?
EP092 Pokémony Joy The Joy of Pokémon セイリングジョーイ!あらなみをこえて!
Seiringu Jōi! Aranami o Koete!
EP093 Ostry ślizg Navel Maneuvers ネーブルジム!ゆきやまのたたかい!
Nēburu Jimu! Yuki Yama no Tatakai!
EP094 Atak apetytu Snack Attack おおぐいカビゴン!だいパニック!
Ōgui Kabigon! Dai Panikku!
EP095 Statek widmo A Shipful of Shivers ゆうれいせんとゆうれいポケモン!
Yūreisen to Yūrei Pokemon!
EP096 Wybieraj, Meowth Meowth Rules! おニャースさまのしま!?
O Nyāsu-sama no Shima!?
EP097 Tracey w opałach Tracey Gets Bugged ストライクせんしのほこり
Sutoraiku Senshi no Hokori
EP098 Czas relaksu A Way Off Day Off みなみのしまだよ!ぜんいんしゅうごう!
Minami no Shima da yo! Zen'in Shūgō!
EP099 Mistrzyni Wyspy Mandarynek The Mandarin Island Miss Match してんのうカンナ!こおりのたたかい!!
Shitennō Kan'na! Kōri no Tatakai!!
EP100 Wielka miłość pokémon Wherefore Art Thou, Pokémon? ニドランのこいものがたり
Nidoran no Koi Monogatari
EP101 Do ataku, maluchy Get Along, Little Pokémon だいへいげんのコイルたち!
Daiheigen no Koiru Tachi!
EP102 Tajemnicza groźba The Mystery Menace ちかどうのかいぶつ!?
Chikadō no Kaibutsu!?
EP103 Misty spotyka wielbiciela Misty Meets Her Match ユズジム!タイプバトル3VS3!!
Yuzu Jimu! Taipu Batoru 3 VS 3!!
EP104 Skok w kłopoty Bound For Trouble ピカチュウVSニャース!?
Pikachū VS Nyāsu!?
EP105 Wzgórza Charizardów Charizard Chills リザードン!きみにきめた!!
Rizādon! Kimi ni Kimeta!!
EP106 Wodna wojna pokémonów The Pokémon Water War ひけしたいけつ!ゼニガメVSカメール
Hikeshi Taiketsu! Zenigame VS Kamēru
EP107 Wszyscy są głodni Pokémon Food Fight! もえよ!カビゴン!!
Moe yo! Kabigon!!
EP108 Podwójne kłopoty Pokémon Double Trouble タッグバトル!さいごのジム!!
Taggu Batoru! Saigo no Jimu!!
EP109 Niezwykły obserwator The Wacky Watcher! コイキング!しんかのひみつ!!
Koikingu! Shinka no Himitsu!!
EP110 Pyłkowa afera The Stun Spore Detour ニョロモとカスミ
Nyoromo to Kasumi
EP111 Witaj, Pumello Hello, Pummelo! ウィナーズカップ!フルバトル6VS6!!
Uināzu Kappu! Furu Batoru 6 VS 6!!
EP112 Wejście Dragonite'a Enter The Dragonite ファイナルバトル!カイリューとうじょう!!
Fainaru Batoru! Kairyū Tōjō!!
EP113 Wiwat Lapras Viva Las Lapras さよならラプラス!
Sayonara Rapurasu!
EP114 Podziemna obława The Underground Round Up マルマインだいばくは!?
Marumain Dai Bakuha!?
EP115 Tajemnica Brocka A Tent Situation かえってきたマサラタウン!
Kaettekita Masara Taun!
EP116 Kto będzie lepszy? The Rivalry Revival ライバルたいけつ!サトシVSシゲル!!
Raibaru Taiketsu! Satoshi VS Shigeru!!

Johto Journeys

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka
EP117 Nie dotykaj tego! Don't Touch That 'dile ワカバタウン!はじまりをつげるかぜのふくまち!
Wakaba Taun! Hajimari o Tsugeru Kaze ga Fuku Machi!
EP118 Co dwie głowy to nie jedna The Double Trouble Header ルーキーのチコリータ!
Rūkī no Chikorīta!
EP119 Gdzie jest sok? A Sappy Ending げきとつ!へラクロスVSカイロス!!
Gekitotsu! Herakurosu VS Kairosu!!
EP120 Wirujący pokémon Roll On, Pokémon! ドンファンのたに!
Donfan no Tani!
EP121 Czy to jest realne? Illusion Confusion! ホーホーとあやしいもり!
Hōhō to Ayashī Mori!
EP122 Moc kwiatów Flower Power キレイハナのバトルダンシング!
Kireihana no Batoru Danshingu!
EP123 Spinarak atakuje Spinarak Attack イトマル!だいそうさせん!!
Itomaru! Dai Sōsasen!!
EP124 Snobistyczna Snubbull Snubbull Snobbery ブルーのかれいなせいかつ!?
Burū no Karei na Seikatsu!?
EP125 Mały wielki róg The Little Big Horn オドシシ!まぼろしのもり!?
Odoshishi! Maboroshi no Mori!?
EP126 Ocalić Chikoritę The Chikorita Rescue いじっぱりのチコリータ!!
Ijippari no Chikorīta!!
EP127 Błękitny księżyc Once in a Blue Moon ヌオーとGSボール!?
Nuō to GS Bōru!?
EP128 Gwiżdżący przystanek The Whistle Stop レディバのふえ!
Rediba no Fue!
EP129 To Blissey Ignorance is Blissey ハピナスのハッピーナース!
Hapinasu no Happīnāsu!
EP130 Wszystko w porządku, dzieciaki A Bout With Sprout だいピンチ!マダツボミのとう!
Dai Pinchi! Madatsubomi no tō!
EP131 Między ogniem a powietrzem Fighting Flyer with Fire キキョウジム!おおぞらのたたかい!!
Kikyō Jimu! Ōzora no Tatakai!!
EP132 Marill Beksa For Crying Out Loud なきむしマリル!
Nakimushi Mariru!
EP133 Arbotank Tanks a Lot! ばくそう!オタチ&トゲピー!!
Bakusō! Otachi ando Togepī!!
EP134 Płonąca ambicja Charizarda Charizard's Burning Ambitions リザードンのたに!またあうひまで!!
Rizādon no Tani! Mata au Hima de!!
EP135 Uśmiech zwycięzcy! Grin to Win! だいパニック!キマワリコンテスト!!
Dai Panikku! Kimawari Kontesuto!!
EP136 Wielki smutek Chikority Chikorita's Big Upset チコリータはごきげんななめ!?
Chikorīta wa Gokigen Naname!?
EP137 Pogoda dla przyjaciół! Foul Weather Friends ハネッコはねた!だいそうげんのたたかい!!
Hanekko Haneta! Daisōgen no Tatakai!!
EP138 Tajemnica suerbohatera The Superhero Secret なぞのスーパーヒーロー!グライガーマンとうじょう!!
Nazo no Sūpāhīrō! Guraigāman Tōjō!!
EP139 Elektryczny baranek Mild 'n Wooly メリープとまきばのしょうじょ
Merīpu to Makiba no Shōjo
EP140 Wciągająca walka Wired for Battle! バトルしようぜ!ハッサムVSへラクロス!!
Batoru Shō ze! Hassamu VS Herakurosu!!
EP141 Polowanie Good 'Quil Hunting ヒノアラシ!ゲットだぜ!!
Hinoarashi! Getto da ze!!
EP142 Widmo suszy A Shadow of a Drought ヒワダタウン!ヤドンのいど!!
Hiwada Taun! Yadon no Ido!!
EP143 Droga do Apricorn Going Apricorn! クヌギダマとボングリのみ!うらやまのたたかい!!
Kunugidama to Bonguri no mi! Urayama no Tatakai!!
EP144 Pogonić robala Gettin' The Bugs Out ヒワダジム!もりのバトルフィールド!!
Hiwada Jimu! Mori no Batoru Fīrudo!!
EP145 Opowieść o Farfetch'dcie A Farfetch'd Tale ウバメのもり!カモネギをさがせ!!
Ubame no Mori! Kamonegi o Sagase!!
EP146 Handlowe sztuczki Tricks of the Trade ソーナンスとポケモンこうかんかい!!
Sōnansu to Pokemon Kōkankai!!
EP147 Woda, naprzód The Fire-ing Squad! もえろゼニガメだん!ほのおのように!!
Moero Zenigame-dan! Honō no yō ni!!
EP148 Nie ma mocnych na Woopera! No Big Woop! ウパーがいっぱい!
Upā ga Ippai!
EP149 Tunel grozy Tunnel Vision プリンVSブルー!
Purin VS Burū!
EP150 Godzina Houndoura Hour of the Houndour ダークポケモン・デルビル
Dāku Pokemon, Derubiru
EP151 Pojedynek o Totodile'a! The Totodile Duel ワニノコはだれのもの!?サトシVSカスミ!
Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi VS Kasumi!
EP152 Ciężkie walki! Hot Matches! エアームドVSヒノアラシ!はがねのつばさ!!
Eamūdo VS Hinoarashi! Hagane no Tsubasa!!
EP153 Pokochać styl Totodile'a Love, Totodile Style おどれワニノコ!あいのステップを!!
Odore Waninoko! Ai no Suteppu o!!
EP154 Gra ptaków! Fowl Play! いろちがいのヨルノズク!ゲットだぜ!!
Irochigai no Yorunozuku! Getto da ze!!
EP155 Las dla zuchwałych Forest Grumps リングマでドッキリ!!
Ringuma de Dokkiri!
EP156 Psychokop The Psychic Sidekicks! キリンリキ!エスパーポケモンのむら!
Kirinriki! Esupā Pokemon no Mura!
EP157 Łowcy przepowiedni! The Fortune Hunters ポケモンうらない!?だいらんせん!
Pokemon Uranai!? Dairansen!

Johto League Champions

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka
EP158 Rozgrywka w Goldenrood. A Goldenrod Opportunity コガネジム!スピード&パワー!?

Kogane Jimu! Supīdo ando Pawā!?

EP159 Starcie w mleczarni A Dairy Tale Ending ミルタンク!リベンジバトル!!

Mirutanku! Ribenji Batoru!!

EP160 Na antenie! Air Time! ラジオとうのたたかい!じくうをこえて!!

Rajiotō no Tatakai! Jikū o Koete!!

EP161 Uwaga! Pokémony robaki! The Bug Stops Here むしとりたいかい!しぜんこうえんでゲットだぜ!!

Mushitori Taikai! Shizen Kōen de Getto da ze!!

EP162 Doskonały naśladowca Type Casting ウソッキーはどこにいる!?

Usokkī wa Doko ni Iru!?

EP163 Zagadka z przeszłości Fossil Fools こだいポケモンパーク!アルフのいせき!!

Kodai Pokemon Pāku! Arufu no Iseki!!

EP164 Rodzinna tradycja Carrying On! ポッポやのでんしょポッポ!

Poppo ya no Densho Poppo!

EP165 Podziemny labirynt Hassle in the Castle ズバットのやかた!きけんなめいろ!!

Zubatto no Yakata! Kiken na Meiro!!

EP166 Szkoła Dojo Two Hits and a Miss カポエラーVSフシギダネ!かくとうたいけつ!!

Kapoerā VS Fushigidane! Kakutō Taiketsu!!

EP167 Wyprawa do gorących źródeł A Hot Water Battle ジャングルのさんびき!おんせんバトル!!

Janguru no San Biki! Onsen Batoru!!

EP168 Haczyk, żyłka, kołowrotek! Hook, Line, and Stinker アズマオウ!フィッシングバトル!!

Azumaō! Fisshingu Batoru!!

EP169 Piękna i Brock! Beauty and the Breeder さよならロコン!ポケモンビューティーコンテスト!!

Sayonara Rokon! Pokemon Byūtī Kontesuto!!

EP170 Lekarstwo na oswojenie A Better Pill to Swallow ツボツボVSマダツボミ

Tsubotsubo VS Madatsubomi

EP171 Więcej światła Power Play! ブラッキー!やみよのたたかい!!

Burakkī! Yamiyo no Tatakai!!

EP172 Górski patrol Mountain Time レディアン!かぜのたにをこえて!!

Redian! Kaze no Tani wo Koete!!

EP173 Święto Wobbuffetów Wobbu-Palooza! ソーナンスのむら!?

Sōnansu no Mura!?

EP174 Mały wielki Pokémon Imitation Confrontation めざせメタモンマスター!イミテふたたび!!

Mezase Metamon Masutā! Imite Futatabi!!

EP175 Kłopoty ze Snubbullem The Trouble With Snubbull ニャースとブルーとグランブル!?

Nyāsu to Burū to Guranburu!?

EP176 Mocna pajęczyna Ariados, Amigos アリアドス!にんぽうバトル!!

Ariadosu! Ninpō Batoru!!

Master Quest

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Advanced

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Advanced Challenge

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Advanced Battle

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Battle Frontier

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Diamond & Pearl (Diament i Perła)

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Diamond & Pearl: Battle Dimension (Diament i Perła: Wymiar Walki)

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Diamond & Pearl: Galactic Battles (Galaktyczne Bitwy)

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Diamond & Pearl: Sinnoh League Victors (Gwiazdy Ligi Sinnoh)

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Black and White (Czerń i Biel)

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Black and White: Rival Destinies (Czerń i Biel: Ścieżki Przeznaczenia)

Kod odcinka Polska nazwa odcinka Angielska nazwa odcinka Japońska nazwa odcinka

Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
W innych językach